Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.  Kliknij "Zamknij" aby zaakceptować naszą politykę.

[Zamknij]

„Potop Redivivus” – spotkanie promocyjne w Galerii Kordegarda

04-04-2015

14 kwietnia o godzinie 17:30 zapraszamy do Galerii Kordegarda na spotkanie promocyjne z twórcami projektu "Potop Redivivus" - redaktorką publikacji, zastępcą dyrektora Filmoteki Narodowej – Grażyną M. Grabowską, koordynatorką projektu Elżbietą Wysocką, a także z montażystą nowej wersji filmu Marcinem Kotem Bastkowskim.

Cyfrowa rekonstrukcja

Spotkanie rozpocznie pokaz filmu dokumentalnego „Jak powstał Potop Redivivus”, przybliżającego proces digitalizacji, cyfrowej rekonstrukcji „Potopu” i prac nad nową wersją.

„Potop Redivivus” powstał z potrzeby zaprezentowania współczesnej widowni „Potopu” na dużym i małym ekranie w doskonałej jakości i nowej, atrakcyjnej formie. Pieczołowicie odrestaurowany film został na nowo zmontowany pod nadzorem artystycznym Jerzego Hoffmana i Jerzego Wójcika. W 2014 roku film z sukcesem powrócił na ekrany kin.

Na ekranie

Wydawnictwo płytowe zawiera bogate materiały dodatkowe: filmy dokumentalne „Potop. Wielka filmowa przygoda” i „Jak powstał Potop Redivivus”, materiał porównawczy przed i po rekonstrukcji, kroniki filmowe z planu zdjęciowego „Potopu”, zwiastun archiwalny filmu oraz nowe zwiastuny, materiały edukacyjne i prezentację albumu. „Potop Redivivus” oraz filmy dokumentalne są dostępne w wersji z napisami angielskimi, audiodeskrypcją i napisami dla niesłyszących.

W albumie

Trzystustronicowa publikacja „Potop Redivivus” zestawia ze sobą kilkaset zdjęć i dziesiątki tekstów: wywiadów, wspomnień, analiz, recenzji i innych, nigdy wcześniej niepublikowanych materiałów. Nowym wywiadom z twórcami filmu (Jerzym Hoffmanem, Jerzym Wójcikiem i Danielem Olbrychskim) towarzyszą wspomnienia członków ekipy. Esencją albumu jest kilkaset zdjęć podzielonych na rozdziały według kluczowych scen filmu – dynamiczne filmowe fotosy zestawione są z niepublikowanymi wcześniej ujęciami z planu. W albumie znajdują się też wydobyte z archiwów projekty kostiumów. Szczegółowe notatki, rysunki i zeskanowane fragmenty tkanin uzmysławiają precyzję twórców i bezprecedensową skalę filmowego projektu.

Projekt Filmoteki Narodowej „Potop Redivivus”, obejmujący wydawnictwo książkowe i płytowe, powstał przy wsparciu finansowym Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej.

powrót

WARTO PRZECZYTAĆ

koniec głównej treści