Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.  Kliknij "Zamknij" aby zaakceptować naszą politykę.

[Zamknij]

Minister Omilanowska z wizytą w Turcji

24-10-2014

Spotkanie minister Omilanowskiej z tureckimi mediami przed wieczornym wernisażem wystawy Orientalizm w sztuce polskiej w Muzeum Pera w Stambule. Fot.: Studio Panato dla Culture.pl
Spotkanie minister Omilanowskiej z tureckimi mediami przed wieczornym wernisażem wystawy Orientalizm w sztuce polskiej w Muzeum Pera w Stambule. Fot.: Studio Panato dla Culture.pl

W otwarciu wystawy Orientalizm w sztuce polskiej w Muzeum Pera w Stambule uczestniczyła Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Małgorzata Omilanowska. Fot.: Studio Panato dla Culture.pl
W otwarciu wystawy Orientalizm w sztuce polskiej w Muzeum Pera w Stambule uczestniczyła Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Małgorzata Omilanowska. Fot.: Studio Panato dla Culture.pl

W otwarciu wystawy Orientalizm w sztuce polskiej w Muzeum Pera w Stambule uczestniczyła Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Małgorzata Omilanowska. Fot.: Studio Panato dla Culture.pl
W otwarciu wystawy Orientalizm w sztuce polskiej w Muzeum Pera w Stambule uczestniczyła Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Małgorzata Omilanowska. Fot.: Studio Panato dla Culture.pl

W otwarciu wystawy Orientalizm w sztuce polskiej w Muzeum Pera w Stambule uczestniczyła Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Małgorzata Omilanowska. Fot.: Łukasz Paprotny
W otwarciu wystawy "Orientalizm w sztuce polskiej" w Muzeum Pera w Stambule uczestniczyła Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Małgorzata Omilanowska. Fot.: Łukasz Paprotny

W otwarciu wystawy Orientalizm w sztuce polskiej w Muzeum Pera w Stambule uczestniczyła Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Małgorzata Omilanowska. Fot.: Łukasz Paprotny
W otwarciu wystawy "Orientalizm w sztuce polskiej" w Muzeum Pera w Stambule uczestniczyła Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Małgorzata Omilanowska. Fot.: Łukasz Paprotny

 

Otwarcie wystawy „Orientalizm w sztuce polskiej” w Muzeum Pera w Stambule i podsumowanie działań strony polskiej w realizacji programu kulturalnego w Turcji. To główne cele wizyty Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego prof. Małgorzaty Omilanowskiej w Turcji.

Obchody 600-lecia polsko-tureckich stosunków dyplomatycznych były bardzo ważne.  Wierzę, że zaowocują w przyszłości, że rozpoczną nowy rozdział w relacjach kulturalnych i ekonomicznych. Liczymy na otwarcie jednego kraju na drugi; zależy nam, aby ludzie zaczęli się lepiej rozumieć – mówiła minister Omilanowska, która 23 października br. w Muzeum Pera w Stambule spotkała się z tureckimi mediami przed wieczornym wernisażem wystawy „Orientalizm w sztuce polskiej”.  Szefowa resortu kultury oprowadzała dziennikarzy po ekspozycji i opisywała prezentowane na niej dzieła sztuki.

Wystawa „Orientalizm w sztuce polskiej” jest jednym z najważniejszych wydarzeń polskiego programu kulturalnego w Turcji, zamykającym obchody 600-lecia nawiązania stosunków dyplomatycznych między Polską a Turcją. Prezentuje nurt orientalizmu obecny w polskiej sztuce od XVII do początku XIX wieku i podkreśla znaczenie tego nurtu jako ważnego prądu artystycznego malarstwa europejskiego. W Muzeum Pera zostanie pokazane blisko 190 prac polskich artystów zafascynowanych orientem.  Malarstwo, rysunki i grafika pochodzą głównie ze zbiorów polskich muzeów, a kilka obrazów autorstwa Stanisława Chlebowskiego- ze zbiorów Muzeum Wojska w Stambule.

Ekspozycja w Muzeum Pera – zdaniem minister – pokazuje, jak bardzo w przeszłości sztuka polska była pod wpływem kultury tureckiej.

Dziś widać wiele wpływów tą kulturą. Mamy np. słowa zapożyczone z języka tureckiego, obyczaje – przecież to dzięki kontaktom z Turcją Polacy zaczęli pić kawę; wpływy wschodnie widać w polskich strojach szlacheckich – wyliczała prof. Omilanowska.

Podczas uroczystego otwarcia wystawy, minister wręczyła odznaczenia: prof. Tadeusz Majada- kurator wystawy otrzymał Złoty Medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis, a odznakami Zasłużony dla Kultury Polskiej uhonorowani zostali fundator Muzeum Pera İnan Kıraç oraz Seracettin Şahin- dyrektor Muzeum Sztuki Tureckiej i Islamskiej w Stambule.

Kolejnym punktem wizyty minister Omilanowskiej było otwarcie nowej ekspozycji w Muzeum Adama Mickiewicza w Stambule oraz koncert Stambulskiej Państwowej Orkiestry Symfonicznej pod batutą Tadeusza Strugały w bazylice Aya İrini. W koncercie – jako soliści – wystąpili skrzypaczka Aleksandra Kuls oraz pianista Kemal Cem Yilimaz. W repertuarze znalazły się dzieła zarówno polskich, jak i tureckich kompozytorów, m.in. Andrzeja Panufnika i Ahmeta Adnana Sayguna. Stambulskiej Państwowej Orkiestrze Symfonicznej został przyznany dyplom Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego w uznaniu za wkład w popularyzację polskiej muzyki klasycznej w Turcji oraz rozwój współpracy bilateralnej.

 

 



powrót

koniec głównej treści