Dwujęzyczna tablica poświęcona Henrykowi Sienkiewiczowi w Bystrampolu
Pamiątkowa dwujęzyczna tablica poświęcona Henrykowi Sienkiewiczowi została odsłonięta w Bystrampolu koło Poniewieża na Litwie. 26 listopada 2016 roku we dworze, w którym Noblista wielokrotnie przebywał, czerpiąc inspiracje do „Potopu”, odbyły się uroczystości w ramach obchodów Roku Henryka Sienkiewicza.
Podczas wydarzenia odczytano okolicznościowy list, który do uczestników uroczystości skierowała wiceminister kultury i dziedzictwa narodowego dr hab. Magdalena Gawin. Następnie w sali widowiskowej dworu w Bystrampolu odbyła się premiera filmu „Litewskie drogi Potopu” w reżyserii Tadeusza Bystrama. Film powstał dzięki wsparciu Narodowego Centrum Kultury.
W uroczystościach uczestniczyli m.in. mer rejonu poniewieskiego Povilas Zagunis, producent filmu ks. dr Rimantas Gudelis, reżyser Tadeusz Bystram, p.o. dyrektora NCK Eliza Dzwonkiewicz oraz dyrektor Instytutu Polskiego w Wilnie Marcin Łapczyński. Obecni byli także przedstawiciele Muzeum Narodowego w Kielcach oraz jego oddziału - Muzeum Henryka Sienkiewicza w Oblęgorku.