Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.  Kliknij "Zamknij" aby zaakceptować naszą politykę.

[Zamknij]

Zmarła Teresa Torańska

02-01-2013

Wybitna dziennikarka i pisarka zmarła 2.01. br. w Warszawie po długiej i  ciężkiej chorobie. Odeszła dzień po swoich 69. urodzinach.

Foto: PAP/Andrzej Rybczyński

Teresa Torańska urodziła się 1 stycznia w 1944 r. w Wołkowysku. Ukończyła prawo na Uniwersytecie Warszawskim. W latach 70. współpracowała z tygodnikiem "Kultura", później z paryską "Kulturą". Od 1985 r. mieszkała w Paryżu, następnie w Stanach Zjednoczonych. Publikowała między innymi w prasie zagranicznej ("Granta", "L'Osservatore Romano", nowojorski "Nowy Dziennik"). W latach 2000-2011 pracowała w "Dużym Formacie", reporterskim dodatku "Gazety Wyborczej". Od marca 2012 r. jej teksty ukazywały się w polskiej edycji "Newsweeka".

Była autorką słynnej, wydanej w drugim obiegu książki "Oni" (1985), zawierającej wywiady z byłymi komunistycznymi decydentami o ich roli w budowaniu PRL-u. Książkę przetłumaczono na kilkanaście języków. Otrzymała za nią Nagrodę Solidarności Pracowników Wydawnictw za najlepszą książkę polskiego autora wydaną w obiegu nieoficjalnym (1986) oraz Nagrodę Polskiego PEN Clubu im. Ksawerego Pruszyńskiego (2000).

Kontynuacją książki "Oni" był kolejny zbiór wywiadów "My" (1994). Złożyły się na nią m.in. rozmowy z Leszkiem Balcerowiczem, Janem Krzysztofem Bieleckim, Jarosławem Kaczyńskim, Wiktorem Kulerskim, Jackiem Merklem, Janem Rulewskim i Piotrem Szczepanikiem.

 W 2006 r. w książce "Byli" Teresa Torańska kontynuowała swoje rozmowy z komunistycznymi eksponentami władzy. Wśród jej interlokutorów znaleźli się gen. Wojciech Jaruzelski, rzecznik rządu w latach 1981-1989 Jerzy Urban, minister kultury Józef Tejchma oraz szef Urzędu do spraw Wyznań Kazimierz Kąkol.

 Kolejna książka -  "Są" z 2007 r. - to publikacja, w której autorka namówiła do zwierzeń między innymi Ewę Łętowską, Wandę Wiłkomirską, Michała Głowińskiego, Jana Nowaka Jeziorańskiego, Edmunda Wnuka-Lipińskiego. Opowiadają oni o tragicznych często przejściach osobistych, z którymi przyszło im sobie radzić.

W 2008 r. ukazała się książka "Jesteśmy. Rozstania '68", w której po 40 latach marcowi emigranci opowiadają o swoich doświadczeniach.

 "Śmierć spóźnia się o minutę" - to opublikowane w 2010 r. trzy rozmowy Teresy Torańskiej z Michałem Bristigerem, Michałem Głowińskim oraz Adamem Danielem Rotfeldem.

Teresa Torańska była autorką talk-show "Teraz Wy" w TVP 2 i cyklu programów telewizyjnych: "Powtórka z PRL-u" oraz "Władza". Była też współautorką filmów dokumentalnych, m.in. "Dworzec Gdański" (2007) i "Noc z generałem" (2004) - oba w reżyserii Marii Zmarz-Koczanowicz, "Było i już" (2002) w reżyserii Feliksa Falka oraz filmu "Changing the guard" (1990), o początkach demokracji w Polsce, w reżyserii Petera Bate (dla BBC).

W 2001 r. Teresa Torańska została odznaczona Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski.  Była również laureatką Nagrody im. Barbary Łopieńskiej za najlepszy wywiad prasowy.

na podst. culture.pl

powrót

WARTO PRZECZYTAĆ

koniec głównej treści